Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

жилищна криза

  • 1 криза

    1. crisis (pl. crises); paroxysm
    икономическа криза an economic crisis, depression, slump
    2. (недостиг) shortage, want (за, на of)
    жилищна криза housing shortage
    * * *
    крѝза,
    ж., -и 1. crisis, pl. crises; paroxysm; временна икономическа \кризаа recession; довеждам до \кризаа bring to a head; икономическа \кризаа economic crisis, depression, slump; министерска \кризаа cabinet crisis; обхванат от икономическа \кризаа crisis-ridden; (остра) сърдечна \кризаа (sheer) heart attack;
    2. ( недостиг) shortage, want (за, на of); жилищна \кризаа housing shortage.
    * * *
    attack; crisis{`kraisis}: a cabinet криза - министерска криза; paroxysm (на болест, смях и пр.) (недостиг); turning point
    * * *
    1. (недостиг) shortage, want (за, на of) 2. crisis (pl. crises);paroxysm 3. временна икономическа КРИЗА recession 4. довеждам до КРИЗА bring to a head 5. жилищна КРИЗА housing shortage 6. икономическа КРИЗА an economic crisis, depression, slump 7. министерска КРИЗА a cabinet crisis 8. обхванат от икономическа КРИЗА crisis-ridden

    Български-английски речник > криза

  • 2 жилищен

    1. residential, housing (attr.)
    жилищна площ living-/floor-space, floorage
    жилищен дом, жилищна сграда a residential building, tenement, (обикновено с лоши, евтини апартаменти) a tenement house
    жилищен блок a block of flats, ам. an apartment house
    жилищен квартал a residential quarter/district. ам. a residential section
    жилищен комплекс a housing estate, ам. a (housing) development
    жилищна криза housing shortage
    жилищен проблем a housing problem
    жилищно строителство housing construction, house building
    жилищно настаняване housing, ( отдел) housing-department
    * * *
    жѝлищен,
    прил., -на, -но, -ни residential, housing (attr.); habitational; \жилищенен блок block of flats, амер. apartment house; \жилищенен дом, \жилищенна сграда residential building, tenement, (обикн. с лоши, евтини апартаменти) tenement house; \жилищенен квартал residential district/quarter/section; \жилищенен комплекс housing estate, амер. (housing) development; \жилищенна криза housing shortage; \жилищенна площ living-/floor-space, floorage; \жилищенни условия living conditions; \жилищенно настаняване housing, ( отдел) housing-department; \жилищенно-строителна корпорация housing corporation/association; \жилищенно строителство housing construction, house building.
    * * *
    domiciliary: а жилищен building - жилищна сграда
    * * *
    1. residential, housing (attr.) 2. ЖИЛИЩЕН блок a block of flats, ам. an apartment house 3. ЖИЛИЩЕН дом, жилищна сграда a residential building, tenement, (обикновено с лоши, евтини апартаменти) a tenement house 4. ЖИЛИЩЕН квартал a residential quarter/district. ам. a residential section 5. ЖИЛИЩЕН комплекс a housing estate, ам. a (housing) development 6. ЖИЛИЩЕН проблем a housing problem 7. жилищна конференция a house conference 8. жилищна криза housing shortage 9. жилищна площ living-/floor-space, floorage 10. жилищни условия living conditions 11. жилищно настаняване housing, (отдел) housing-department 12. жилищно строителство housing construction, house building

    Български-английски речник > жилищен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»